:21:01
Tja, nyd det
:21:02
Fordi når det starter,
:21:04
bliver det et rod
som ingen har set før
:21:06
Jeg har ikke overlevet
alle mine år
:21:08
uden at have være
i slåskamp, Charley
:21:12
Jeg tvivler ikke
på dit mod, Boss
:21:14
Du har mere end nogen
mand jeg har kendt
:21:15
Det er bare det...
:21:18
Det er ikke min mening at være hård
:21:19
Det var bare den anden nat,
de fyre
:21:21
tilbage i de træer vi lod gå
:21:23
Det var mit valg, Charley
:21:24
Jeg kan se nu
at det var nok en fejl
:21:26
Det var ikke hvad jeg mente.
Jeg mener, det var det nok
:21:29
Men faktisk er det, det jeg
altid har respekteret ved dig
:21:33
Hvad jeg har påskønnet
:21:36
Hvordan du behandlede andre folk
og hvordan du behandlede mig
:21:40
Sådan at du aldrig
leder efter ballade
:21:42
Det holdt mig fra ballade
:21:45
Men det har fundet os her, Boss
:21:47
O hvis vi skal have en
eneste chance, skal du...
:21:50
Snak bare videre, Charley.
Jeg hører dig
:21:53
Jeg er næsten sikker
:21:54
på at de vil være sikker
på sejr med deres overtal
:21:57
Specielt hvis vi står
lige her foran dem
:22:00
Det er ikke som
vi har nogen fordel
:22:02
Men hvis de er derude med os,
:22:04
så har de ikke så meget
som de ellers måske ville have
:22:07
Jeg regner ikke med
at alle sammen er dræbere
:22:09
Kun to eller tre ligesom Butler
vil have gjort meget af det
:22:12
Jeg vil se efter ham
:22:15
De andre vil være hyrede mænd.
Formegentlig gennemrejsende
:22:18
Måske eks-hæren
:22:20
Resten vil være cowboys
:22:22
De vil ikke stille
sig lige foran os
:22:26
Det vil ske hurtigt
når jeg starter
:22:27
Så bare bliv ved
med at gå fremad
:22:31
Og så vil de enten flytte sig eller
rodfæste sig. Måske endda fryse til
:22:34
Det er lige meget hvad
:22:36
Du begynder bare lige på dem
med det sprede-gevær
:22:39
Når du har affyret begge løb,
smid den, og træk din pistol,
:22:43
og løb han imod den bygning
hvor vi gemte de andre
:22:46
Jeg vil prøve på det samme
hvis jeg kan
:22:48
Det' i orden
:22:49
Lyder som om du har
regnet det hele ud
:22:52
Ja
:22:53
Bortset fra den del
hvor vi ikke bliver dræbt
:22:57
Må hellere ryge de her
mens vi har chancen