:42:06
¿Estas bien?
:42:13
Estoy bien.
:42:16
Parece que estas...
:42:18
He dicho que estoy bien.
:42:22
Me han vuelto viejos recuerdos.
:42:25
Nunca nos hemos preguntado nada.
:42:28
A mi me parecia bien
y asumi que a ti tambien.
:42:32
Pero ultimamente has dicho cosas
:42:35
que hacen sospechar
que esconden una historia.
:42:43
- Eh, Charley.
- No te pongas detras de mi.
:43:10
De niño
:43:11
ibamos al bosque en pandilla
con nuestras cerbatanas.
:43:15
No eran muy elaboradas,
matabamos pajaros o ardillas
:43:19
o piezas mas grandes
si habia suerte.
:43:23
Alli mate a mi primer hombre.
:43:26
Tenia la escritura de la granja.
Cuando murio papa
:43:31
venia a cobrarle a mama
como podia.
:43:35
No era mucho mayor que Button
cuando le dispare.
:43:41
Sabia que seguiria matando,
asi que me aliste.
:43:45
Estabamos en guerra.
Se alegraron mucho de tenerme.
:43:51
Mi primera escaramuza
fue como cazar en el bosque.
:43:55
Nos sentabamos en las ramas
de los arboles y venian.
:43:59
Cuando se dispersaba el humo
habria cien muertos.