:37:05
Busca la linterna y el whisky.
:37:17
Vamos, despierta.
:37:20
Le dispararon aquí
y le golpearon la cabeza.
:37:25
Hay que sacarle la bala.
:37:33
Lo hiciste bien, Boss.
:37:38
Se nos iba y volvía en sí.
:37:41
Perdió mucha sangre.
:37:45
Un golpe en la cabeza puede hacer
que un hombre actúe extraño.
:37:50
Hiciste lo posible.
:37:53
Ahora necesita un médico.
:37:56
Si sobrevive, llévatelo
en la carreta por la mañana.
:38:03
- ¿Te quedarás aquí con el ganado?
- Así es.
:38:09
Y mataré a cada hijo de perra
que intente llevárselo.
:38:15
Para ser un hombre en el campo abierto,
piensas mucho en matar.
:38:31
Nunca te he llevado la contraria.
:38:34
Siempre eres el que habla.
:38:38
Necesita un médico y lo voy a llevar.
:38:43
Si quieres venir, vamos juntos.
:38:46
Si no, que cada quien
haga lo que tiene que hacer.
:38:50
¿Crees que te dejarán
entrar y salir así de fácil?
:38:53
No lo sé, pero Button
merece una oportunidad.