:47:12
No recibimos
a muchos heridos de bala.
:47:16
Limpié y vendé la herida
como mejor pude.
:47:18
- No parece infectada.
- ¿Qué hay de la fiebre?
:47:21
Necesita reposar para recuperarse.
:47:25
Sin ánimo de ofender,
pero viajamos desde lejos
:47:27
para que al chico
lo examinara el Sr. Barlow.
:47:31
¿Dónde está?
:47:33
Uno de los hombres de Denton Baxter
se lo llevó al rancho.
:47:36
Unos de sus hombres sufrieron
un accidente anteanoche.
:47:44
Debe decirme qué ocurrió.
:47:48
Baxter envió a espantar la manada.
:47:50
Charley y yo decidimos detenerlos.
:47:53
Los atacamos en el bosque.
:47:57
Por eso el doctor fue a tratarlos.
:48:00
Cuando volvimos, habían matado a Mose
:48:04
y a Button lo dieron por muerto.
:48:10
Mataron a nuestro perro.
:48:15
- Buscaré dinero.
- No es necesario.
:48:19
Nosotros pagamos, señora.
:48:27
Por favor,
:48:28
tome asiento, Sr. Waite.
:48:33
¿Button es su nombre verdadero?
:48:36
Por favor, siéntese.
:48:41
Es el único nombre que le conocemos.
:48:46
Sólo es un chico.
:48:51
Lo recogimos en un pueblo
de Texas hace unos años.
:48:54
Vivía de la basura.
No hablaba ni una palabra de inglés.
:48:58
Pensé que le hacía un favor.