:35:02
Les doy 10 segundos.
:35:06
No entregaremos las armas.
Matará a Button de todos modos.
:35:11
La única oportunidad
que tenemos son las armas.
:35:15
...dos,
:35:18
tres...
:35:20
¡Sue!
:35:21
Deténganse.
:35:23
Deténganse.
:35:24
Detengan esto ya.
:35:32
...cuatro...
:35:35
Sue...
:35:37
Es una vergüenza, alguacil Poole.
:35:39
Siempre lo ha sido.
:35:42
Lo sé.
:35:43
Pero las cosas son así.
:35:47
...cinco,
:35:50
seis...
:36:15
Descansó bien, alguacil.
:36:17
Pronto, ustedes tendrán
un largo descanso.
:36:19
¿No es suficiente matanza?
:36:21
Lo será cuando suelten
a la mujer y al chico.
:36:26
No tienen que ver con esto.
:36:28
¿Quieren consideraciones?
:36:31
Suelten las armas.
:36:33
Deje que lo lleve al médico.
:36:35
El doctor está en la cárcel.
:36:37
No saldrá hasta
que suelten las armas.
:36:41
Destruiré a cualquiera que los apoye.
:36:44
Quemaré sus casas
y echaré a sus esposas e hijos
:36:48
al frío de la pradera.
:36:51
Mujeres, háblenle a sus hombres.
:36:54
Si no, estarán criando
huérfanos este invierno.
:36:58
Mack Langly.