:10:09
Muchas gracias.
:10:11
De nada, Sr. Spearman.
:10:16
Gracias, Sue.
:10:18
Cuidate, Charley.
:10:32
¿Te vas sin decir nada?
:10:35
No hay nada que decir.
:10:37
He visto como os mirais.
No esta bien irse sin decir palabra.
:10:41
¿Que quieres que le diga?
:10:44
¿Que no sobreviviremos?
:10:47
Vaya consuelo.
:10:51
No se que le tienes que decir.
:10:53
Ojala hubiera hablado mas
con mi mujer.
:10:57
Puede que sea la ultima vez
que os veis, Charley.
:11:01
Dile lo que puedas,
:11:03
porque se merece
algo mas que tu espalda.
:11:13
Charley.
:11:16
No se que tengo que decir.
:11:21
No tienes que decir nada.
:11:23
Si.
:11:25
En eso Boss tiene razon.
Tiene razon en muchas cosas.
:11:30
Es que...
:11:36
No soy quien tu crees.
:11:39
He hecho cosas
de las que no estoy orgulloso.
:11:44
Siempre habia esperado
:11:46
que apareciera alguien
dulce y bueno.
:11:53
Pasan los años.
:11:55
Es un pueblo pequeño y
:11:58
las ilusiones van decayendo
hasta que ni las recuerdas.