:53:07
Charley...
:53:10
Sais tu quel âge j'ai?
:53:13
Je me fiche de l'âge que tu as.
:53:16
Je ne suis plus une jeune fille.
:53:19
Tu es la plus belle femme que j'ai rencontré.
:53:23
J'ai eu des déceptions,Charley.
:53:25
Je n'en serai pas une.
:53:30
Je ne croyais pas
que je vivrais aussi longtemps, Sue.
:53:33
Vu la façon dont je vivais,
ça n'avait pas d'importance.
:53:38
Mais penser que je ne te verrais plus...
:53:43
a été l'impression la plus horrible
que j'ai jamais eu.
:53:51
Je sais que je serai un bon mari.
:53:56
Je n'ai pas mis les formes pour demander.
:53:58
Mais je te le demande.
:54:06
Veux tu m'épouser, Sue?
:54:12
Charley.
:54:14
Oui.
:54:16
Je veux t'épouser.
:54:23
Et puis-je t'embrasser?
:54:46
Je veux t'en donner des milliers comme ça.