Open Range
prev.
play.
mark.
next.

:03:15
Vidiš li ih?
:03:20
Niti ih vidim, a niti èujem.
:03:24
Jesi li vidio ikad ovakvu?
:03:26
Ne, još od Noe i potopa.
:03:29
Pa, trebao bi znati, Gazda,
jer si bio tamo.

:03:34
Što si rekao?
:03:36
Rekao je, "Trebao bi znati, Gazda,
jer si bio tamo."

:03:45
Pa, èak i tada nije bilo
tako prokleto mokro.

:03:48
Jedno je sigurno.
:03:50
Noa nije prebacio toliko
stoke nego kad ih je ukrcao.

:03:55
Idemo iskopati malo dublje.
:03:58
Mose?
:04:00
Hey!
:04:04
- Zar boli?
- Aha.

:04:06
Mose, imaš li one karte?
:04:08
Aha, imam.
:04:10
Izvadi ih da odigramo
koju poslije doruèka.

:04:26
Button!
:04:29
Stavi tanjure ovdje ispod.
:04:34
Hoæeš li odigrati, Mose ili æeš napraviti
rupu na njima gledajuæi ih?

:04:38
Ne požuruj me.
:04:43
Uzet æu èetiri.
:04:46
Oh, daj nemoj,
" Uzet æu Èetiri."

:04:56
Dobro, to je to.
:04:59
Ja sam vani.

prev.
next.