Open Range
prev.
play.
mark.
next.

:12:10
Uz Božju pomoæ, ako budeš
držao noge kao majmun,

:12:13
radi to niz vjetar.
:12:18
Tako mi Boga, stari Tig vodi
bolje brigu o sebi.

:12:23
Razmišljam da je možda greška...
:12:24
što te nisam poslao da se nauèiš trgovati.
:12:26
Ne volim gradove.
Nikad ih nisam volio.

:12:29
Oh, to veliš samo zato jer si me
èuo što sam rekao.

:12:32
Izuèi za trgovca i smjesti se u nekom gradu.
:12:34
Imat æeš uvijek krov nad glavom,
:12:36
krevet iznad zemlje,
:12:37
hranu ne dalje od kafiæa.
:12:41
Je li tako, Charley?
:12:46
Od velike si pomoæi.
:12:47
Velike kao da govorim s konjem.
:12:50
Obuj èizme, Button.
Idemo, na posao.

:12:56
Ipak, ako želiš
živjeti u gradu...

:13:00
moraš se malo i podaprati.
:13:03
Drugaèije, nitko ne podnosi smrad.
:13:16
Zašto si to uèinio?
:13:25
Zbog varanja na kartama.
:13:33
Varanja.
:13:35
Isprièavam ti se zbog toga!
:13:38
Eh, Boss?
Isprièao sam mu se zbog toga.

:13:41
Izgleda da ne može prijeæi preko toga.

prev.
next.