Open Range
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Pada mrak, Boss.
:14:06
Morat æe požuriti iz grada da stigne logor.
:14:09
Možda ima dosta vremena.
:14:12
Ne misli valjda igrati poker,
jel' tako?

:14:15
Ne bi s vašim novcem, Boss.
:14:18
A što ako negdje leži uz put i èeka nas?
:14:22
Neæemo ga pronaæi noæas.
Daj, doði ovdje.

:14:25
Zabrinut je.
:14:27
- Jesi li zabrinut?
- Aha, jesam.

:14:29
Zabrinut sam još od juèer.
Trebao si mene poslati.

:14:33
Mose se zna brinuti o sebi.
:14:35
Zašto nije onda s nama ovdje?
:14:37
Pa, nikad nisi tražio da ideš u grad.
:14:40
Pa, ne želim iæi niti sada.
:14:43
Bolje da ga pronaðemo,
ma gdje da je.

:14:49
Dobro.
:14:50
Ti i ja idemo rano ujutro.
Buton može paziti na ostalo.

:14:54
Button, doði ovamo i poèni spremati veèeru
:15:09
Najvjerojatnije æemo se vratiti prije veèere.
:15:11
Ali tri para oèiju je bolje nego dva.
:15:13
- Ti ostaješ s kolima.
- Ma daj, Boss.

:15:17
Nitko te neæe gnjaviti.
:15:18
Nismo vidjeli nikoga još od postavljanja logora.
:15:21
Bolje da je netko uz kola.
:15:24
Naporno si radio, tako da zaslužuješ
malo plandovanja.

:15:28
Budi tu.
:15:33
Budi tu, Tig.
:15:35
Želi iæi s vama.
:15:36
Slobodno se ponaša, ali ne želi iæi.
:15:39
To ga vuèe srce a ne noge.
:15:43
Drži tu pušku blizu.

prev.
next.