Open Range
prev.
play.
mark.
next.

1:20:04
Ovuda.
1:20:18
Što misliš? Sviða ti se?
1:20:22
Sviða ti se, kujin sine?
1:20:24
- Ha?
1:20:26
Hoæeš li još?
1:20:28
Još malo.
1:20:34
Nije u redu što si me tako ostavio.
1:20:37
- Nije prošlo puno vremena.
-Nisam mamac, Charley.

1:20:45
Èuo sam.
1:20:46
Bolje da zapamtiš.
1:20:48
Pa, mislim da mi neæeš dozvoliti
da zaboravim, zar ne?

1:20:53
Poèinješ uživati, zar ne?
1:21:02
Oprostite što smo vas probudili.
1:21:04
Ne, ne, niste.
1:21:05
-Došli smo vidjeti ako...
-Samo izvolite.

1:21:12
Hej.
1:21:15
-Hej, Boss.
-Hej.

1:21:16
Uplašio si nas, kompa.
1:21:18
Mislili smo da si gotov.
1:21:21
Samo sam malo dremnuo, to je sve.
1:21:24
Drago nam je da si OK.
1:21:26
Vaši smo dužnici i zahvalni smo vam,
Miss Barlow.

1:21:28
Bolje da zahvalite Gospodu.
1:21:30
Da, gðo.
Pokušat æemo.

1:21:34
Pa, mislim da ste gladni ljudi.
1:21:37
Button je upravo jeo.
1:21:38
Mislila sam si napraviti doruèak.
1:21:40
Još dvojica neæe škoditi.
1:21:43
Idem se presvuæi.
1:21:46
A ti.
Pokušaj zaspati.

1:21:49
I hoæe.
1:21:51
Uèini kako ti je rekla.
1:21:54
Da, Boss.
1:21:56
OK.
1:21:59
Boss?

prev.
next.