Open Range

2:02:03

Doc.

2:02:05

Dajte ga unutra.

2:02:06

Smjestite ga tamo,
napravit æemo mjesta.

2:02:16

Ima li koga Baxter u srodstvu?

2:02:18

Ima kæer.

2:02:20

Bilo bi dobro da joj netko objasni sve ovo.

2:02:23

Nikad se nisu baš voljeli.

2:02:26

Ipak, ona mu je kæer.

2:02:28

I srodstvu je sve ovo èudno.

2:02:45

Hajde, hajde.

2:03:14

Nisam htio da te primoram...

2:03:17

da uðeš tu pred ovolikim ljudima.

2:03:19

Svejedno mi je što misle, Charley.

2:03:23

Ne moraš ustajati predamnom.

2:03:27

Pa, samo isto,

2:03:28

želim ti reæi da odlazim za koji dan.

2:03:39

Htjela bih da ostaneš.

2:03:42

Mislim da bi to isto i drugi željeli.

2:03:46

Ne mogu reæi, nisam razmišljao o tome.

2:03:50

Istina, nema ovdje ugla

2:03:51

koji me ne bi podsjeæao na loše.

2:03:58

Sputavala sam svoju ljubav
jako dugo, Charley.