2:04:04
Ma il solo pensiero che andando via
non ti avrei mai più rivista...
2:04:08
...è stata la sensazione più terribile
che abbia mai provato. Davvero.
2:04:16
Io so...
2:04:18
...che per te sarei un buon marito.
2:04:22
E so che non te l'ho domandato,
ma te lo domando adesso.
2:04:31
Vuoi sposarmi, Sue?
2:04:37
Charley! Sì.
2:04:41
Ti sposerò.
2:04:48
E posso baciarti?
2:05:10
Di questi te ne darò a migliaia.
Per la vita.
2:05:36
Button: Charley! Sembra che il dottore
abbia cambiato idea su dite!
2:05:47
- Boss: C'è qualcosa?
- No, tutto a posto.
2:05:51
Le volevo dire che saprò del saloon
per quando tornerete.
2:05:54
Molto bene.
2:05:57
Ci si vede, allora.