2:06:00
Charley...
2:06:03
- Sue...
- Arrivo subito.
2:06:11
- Saloon?
- Te l'ho detto che volevo cambiare.
2:06:15
Coincidenza, c'è un saloon in città
ed è morto il proprietario!
2:06:19
Spero saremo soci.
2:06:25
No, non me lo posso permettere.
Neanche a metà.
2:06:29
Beh, ci penserà
il cervello dell'impresa! Sue...
2:06:33
(SUE RIDE)
2:06:41
Ritorni, comunque, vero?
2:06:44
E mi troverai ad aspettarti,
Charles Postlewaite.
2:06:50
Ehi, bocca larga!
2:06:53
Non sa tenere una confidenza.
2:07:01
Coraggio. È ora che tu vada.
Non voglio che ti allontani troppo.
2:07:09
Avanti, Sue. Devi andare.
2:07:18
Come fa a funzionare
se non fai quello che ti dico?
2:07:23
(SUE RIDE)
2:07:33
Te l'ho detto, te ne darò a migliaia,
per tutta la vita.
2:07:36
Lo farai, ne sono sicura.