Open Range
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:25:00
Charley Waite.
:25:01
De patient heet Mose Harrison.
:25:03
Hij werkt voor mij.
:25:04
Dit zijn oude wonden.
:25:06
Behandelen gaat beter
als je hem meteen langsbrengt.

:25:08
Jullie marshal had hem, en in zijn
gevangenis is het zwaar toeven.

:25:11
Is dit de man die heeft gevochten
met Baxters mannen?

:25:14
Hij heeft zeker
zijn mannetje gestaan.

:25:17
Heeft er een z'n arm gebroken.
:25:19
Hun kennende hebben ze het
verdiend, denk ik.

:25:23
Eens kijken wat we hier hebben.
:25:24
Rustig.
:25:26
Kalm aan, Mose.
- Rustig, Mr. Harrison.

:25:28
Niemand probeert je
expres pijn te doen.

:25:30
Ik zou zeggen dat hij een
paar gebroken ribben heeft.

:25:32
Dit shirt zal eraf moeten.
:25:45
Sue, ik heb zeep, water
en alcohol nodig

:25:55
Drink dit maar op,
Mr. Harrison.

:25:58
Dat is goed.
:26:04
We gaan die wonden aan
zijn gezicht schoonmaken.

:26:06
Hij heeft een lelijke jaap
op z'n kop hier.

:26:09
Ik zou zeggen: op de gezondheid,
:26:11
maar dan zou ik waarschijnlijk
zonder werk zitten.

:26:13
We drinken op de gezondheid
van hen die het verdiend hebben.

:26:21
Jullie kunnen wachten
in de voorkamer.

:26:36
Het is beter dat hij niet reist.
:26:38
Hij zal wel moeten.
:26:42
Hoeveel ben ik u verschuldigd, dokter?
:26:44
We staan quitte.
:26:45
Ik heb genoeg verdiend aan wat hij
bij Baxters mannen gedaan heeft.

:26:48
Ik zou willen dat hij u rijk heeft gemaakt.
:26:52
Mevrouw.

vorige.
volgende.