:34:01
Ik zou hem niet op
mijn dak willen hebben...
:34:04
zoals deze cowboys.
:34:05
Wat is er met jou
aan de hand, Gus?
:34:07
Je zit al de hele nacht te draaien.
:34:10
Mijn rug doet zo'n pijn, omdat
ik tegen die kachel ben gegooid.
:34:16
Voelt of ik bereden ben door
een hoer van 150 kilo.
:34:21
Gus, jij bent er nog
makkelijk vanaf gekomen.
:34:24
Moet je mijn gezicht zien.
:34:28
Je kan er zeker van zijn dat Butler
dit die grote vent betaald zet...
:34:31
voor het breken van zijn arm enzo.
:34:34
Hoorde je het breken?
:34:38
Ik hoorde het breken.
:34:40
Gelukkig voor hem kan hij
met beide handen schieten.
:34:44
Eén beweging, en jullie zijn er geweest!
:34:47
Allemaal opstaan!
:34:52
Gooi je wapens
op de grond.
:34:59
Ik zeg het niet nog eens.
:35:06
En schop ze weg.
:35:17
Wie van jullie heeft
een pijnlijke rug?
:35:21
Wie?
:35:23
Hij daar.
:35:26
Jij bent Gus?
- Ja.
:35:28
Je pakt iemand
niet met z'n drieën.
:35:31
Wacht even, meneer.
:35:33
Het was niet ons idee om hem aan te vallen.
- Hou je kop, Wylie.
:35:35
Sta op, klootzak.
:35:38
Hoe heet jij?
- Vince.
:35:41
Mooie holsterriemen heb je.
Jij werkt voor iemand als schutter, toch?
:35:44
Ben je een beetje snel?
- Nee.
:35:48
Hoeveel ruiters heeft hij?
:35:51
Ik zei, hoeveel ruiters?
:35:54
De rest is op weg
naar je wagen.