1:01:06
Charley, kom naar binnen, goed?
1:01:09
Kom op.
1:01:21
Ik word gewoon prikkelbaar
op mijn leeftijd.
1:01:23
Dat lijkt me nog helemaal
geen slecht idee.
1:01:25
Denk erover na, dat is alles
wat ik vraag.
1:01:27
Goed.
1:01:30
Wat vond je van mijn toespraak?
1:01:35
Ik vond het goed.
1:01:37
Misschien moet ik me verkiesbaar
stellen als burgemeester.
1:01:41
Volgens mij moeten notabelen
in leven moeten zijn, Boss.
1:01:52
Ik kom kijken hoe het met de jongen gaat.
1:01:54
Hij slaapt. Maar kom binnen.
1:01:58
Weet u het zeker, mevrouw?
We zijn nogal smerig.
1:02:00
We willen uw huis
niet vies maken.
1:02:02
Nee, alstublieft, het maakt niet uit.
1:02:04
Kom binnen.
1:02:39
Dank u wel, mevrouw.
1:02:43
Asjeblieft.
1:02:59
Ik krijg mijn vingers er niet in.