:17:02
Morgen, jongens.
:17:07
Ik heb ontbijt meegenomen.
:17:11
Hé, jongens.
Ga eens weg daar.
:17:13
Kom op.
:17:15
Wegwezen.
:17:28
Waar lijkt dit volgens jou op?
:17:31
Maakt niet uit.
:17:33
De hele stad weet dat er een
gevecht staat te gebeuren.
:17:36
Ze hopen alleen dat zij
er niet de dupe van worden.
:17:50
Nou, als ik er toch aan ga,
:17:53
kan ik me eens flink tegoed
doen aan zoetigheid.
:18:02
Morgen.
:18:04
Morgen.
:18:09
Wat kan ik voor jullie doen?
:18:11
Ik dacht aan wat snoep.
:18:14
Snoep?
- Ja.
:18:17
Jazeker, meneer.
Snoep.
:18:19
Ik heb alles wat u wilt.
:18:21
Ik heb zuurballen.
- Ja.
:18:23
Tum-tums, zuurstokken, drop,
caramel, honingsnoepjes.
:18:28
Jujubes, lollies,
melkchocolade...
:18:31
Ik zoek iets bijzonders.
:18:33
Wat is het duurste dat u heeft?
:18:37
Nou...
:18:39
Ik heb precies wat u zoekt.
:18:51
Dit is pure chocolade.
- Ja.
:18:53
Het komt helemaal uit
Zwitserland, Europa.
:18:56
Dat is vlakbij Frankrijk.
:18:58
Ze noemen het bitterzoet.