:54:55
Ik hou van je, Sue.
:54:59
Dat is al zo sinds
de eerste keer dat ik je zag.
:55:02
Het duurde een tijdje
voor ik alles helder zag.
:55:09
Ik weet dat ik niet het type man ben
:55:10
dat je verwacht aan je voordeur.
:55:14
Als ik je broer was, zou ik iemand
als ik niet voor je kiezen.
:55:23
Charley...
:55:27
Weet je hoe oud ik ben?
:55:29
Het interesseert me niet hoe oud je bent.
:55:32
Ik ben geen klein meisje meer.
:55:36
Je bent de mooiste vrouw
die ik ooit gezien heb.
:55:39
Ik heb teleurstellingen
gekend, Charley.
:55:42
Nou, daar zal ik er niet
één van zijn.
:55:48
Ik heb nooit verwacht
dat ik zo lang zou leven, Sue.
:55:50
Zoals ik heb geleefd,
deed het er ook niet toe.
:55:56
Maar de gedachte dat ik je nooit
meer zou zien, was misschien...