:09:31
Gamle Boss kan jaggu være
cowboy, kan han ikke?
:09:35
Jo.
:09:36
Knekket pusten ut av ham.
:09:53
Hovedflokken arbeider
seg mot vannet.
:09:55
Vi drar nordover,
og finner resten,
:09:57
og så trekker vi dem dit.
:10:01
Se der!
:10:05
Et par drittunger.
:10:07
Når vi så har dem,
:10:09
kan vi starte med å drive dem
tilbake, nærmere leiren.
:10:12
Det varer en stund innen
vi får sett en annen by.
:10:14
Vi kunne trengt proviant,
kaffe og lignende.
:10:18
Mose!
:10:21
Mose!
:10:27
Du blir nødt til å ri tilbake
til den byen vi akkurat passerte.
:10:30
Når skal jeg dra av sted?
:10:32
I kveld.
:10:34
Jeg drar av sted.
:10:36
Jeg kan reise av sted.
:10:37
Hvor lang tid tror du, Charley?
:10:40
Uten kuene, som gjør det langsommere,
kanskje en dag frem og en tilbake.
:10:43
Høres riktig ut.
:10:45
Kom igjen, Boss
:10:46
Jeg kan gjøre det.
:10:47
Selvfølgelig kan du det, gutt.
:10:49
Vet bare ikke om
byen er klar for
:10:51
å få deg løs
på den ennå.
:10:55
English!
:10:56
Fuck! Dritt!
:10:58
Dritt!