Open Range
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
La oss rense sårene
i ansiktet hans.

:26:06
Han har et pent kutt
i hodebunnen sin.

:26:09
Jeg vil si på god bedring,
:26:11
men så ville jeg nok
bli arbeidsløs.

:26:13
Vi drikker for god bedring,
for de som fortjener det.

:26:21
Dere to kan vente i gjestestuen.
:26:36
Det ville vært best
hvis han ikke reiste.

:26:38
Kanskje, men det
blir han nødt til.

:26:41
Hvor mye skylder jeg, Doktor?
:26:44
Vi er kvitt.
:26:45
Jeg mener jeg fikk rikelig ut av den
skaden han gjorde på Baxtors menn.

:26:48
Skulle ønske at han hadde gjort deg rik.
:26:52
Ma'am
:27:21
Doc Barlow har en pen kone.
:27:24
Det så du, hva?
:27:26
Vel, jeg er jo ikke død.
:27:28
Glad for å høre det.
:27:29
Søt, også.
:27:30
Behandlet oss som alle andre.
Det er en skikkelig dame.

:27:34
En kvinne som henne får en mann
:27:36
til å tenke over
å slå røtter, ikke sant?

:27:41
Doc ser ut som en hardt arbeidende kar.
:27:43
Og formodelig også
på at få et par små.

:27:47
Skaper virkelig et bilde,
gjør det ikke?

:27:49
Jo!
:27:50
Har hørt at de er
tusen ord verdt.


prev.
next.