Open Range
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Jeg ville ikke at
han kom til mig

:34:03
akkurat som de cowboyene.
:34:05
Hva fanden er det
som feiler deg, Gus?

:34:07
Du rullet deg hele fandens natta.
:34:10
Den fandens ryggen er så øm etter jeg
ble kastet inn i ovnen.

:34:16
Føles liksom ut som jeg er blitt
knullet av en 150-kilos hore.

:34:21
Vel Gus, jeg vil si
at du slapp billig.

:34:23
Se på ansiktet mitt.
:34:28
Vel, du kan vedde på at Butler
vil hevne seg på den store karen

:34:31
for at han brakk armen hans.
:34:34
Hørte du den knakk?
:34:38
Jeg hørte den knakk.
:34:40
Flaks for ham at han
skyter med begge hender.

:34:44
En bevegelse,
og du kommer i helvete!

:34:47
Nå!
Kom dere opp alle sammen!

:34:51
Nå, kast våpnene
ned på bakken.

:34:59
Jeg gjentar det ikke igjen.
:35:06
Og spark dem vekk.
:35:17
Hvem av dere har
en vond rygg?

:35:21
Hvem av dere?
:35:23
Ham!
:35:25
- Du er Gus?
- Jaa!

:35:28
Burde ikke rotte dere sammen
tre imot en.

:35:30
Ohh!
:35:31
Hold an litt!
:35:32
- Det var ikke vår idé å banke ham.
- Hold kjeft, Wylie!

:35:35
Reis dere, dumme svin!
:35:37
- Hva er navnet ditt?
- Vince.

:35:41
Veldig flott armbind du har der.
Du er pistolmann, er du ikke?

:35:44
- Er du rask?
- Nei!

:35:46
Uh-huh
:35:48
Hvor mange ryttere har han?
:35:51
Jeg sa, hvor mange?
:35:54
Resten av dem er
på vei til din vogn.

:35:59
Uhh! Aah!

prev.
next.