Open Range
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
Men vi sees ganske snart, gentlemen
1:00:04
Det kan du regne med.
1:00:19
Marshalen kommer ikke til å vente.
1:00:22
Det dumme svinet vil hente noen folk
og komme og lete etter oss.

1:00:25
Han må ha oss låst godt
og grundig i fengselet

1:00:27
når Baxter kommer til byen,
for hvis vi ikke er det,

1:00:30
så begynner Baxter å tenke
1:00:31
at kanskje ikke Marshal Poole
er verdt det han betaler ham.

1:00:35
Tenker du på noe spesielt,
så ut med det.

1:00:39
Vel, jeg syns vi skal ta ham
rett ved fengselet.

1:00:41
Låse ham inn, og vente til
Baxter kommer ridende inn i byen.

1:00:44
Kanskje Charley, hvorfor rir vi
ikke bare ut til Baxters ranch

1:00:47
og tar ham også, nå når vi er i gang?
1:00:51
Vel, jeg slåss akkurat
hvor du vil, Boss.

1:00:53
Du sier bare ifra.
1:00:54
For fanden da.
1:00:56
Slapp av, Charley!
Slapp av!

1:00:58
Vel, du spurte meg.
Jeg svarte deg

1:01:06
Charley, kom nå inn
fra regnet?

1:01:08
Kom igjen!
1:01:14
Kom igjen!
1:01:21
Er bare blitt irritabel
på mine gamle dager.

1:01:23
Lyder som om det
ikke er så dårlig idé.

1:01:24
Bare tenk over det,
det er alt jeg ber om.

1:01:27
Okay.
1:01:30
Hva syns du om min tale
der inne?

1:01:35
Jeg likte den.
1:01:37
Kanskje jeg skulle stillt
som borgmester.

1:01:41
Vel, jeg tror at offentlige ansatte
bør være i live, Boss.

1:01:52
Kom for at se til gutten.
1:01:54
Han sover.
Men kom bare inn.

1:01:58
Er du sikker, frue?
Vi er ganske våte.


prev.
next.