:07:00
Var ikke smart å la
meg sitte åpen slik.
:07:04
- Det var ikke god tid.
- Jeg er ikke åte, Charley
:07:11
Jeg hører deg.
:07:13
Best at du husker det.
:07:15
Vel, jeg regner ikke med
at du lar meg glemme det, gjør du?
:07:20
Du begynner å nyte
den delen, gjør du ikke?
:07:29
Beklager hvis vi vekket deg.
:07:30
Nei, nei.
Det gjorde dere ikke.
:07:32
- Kom for å se om...
- Gå inn selv og se.
:07:39
Hei.
:07:41
- Hei, Boss.
- Hei.
:07:43
Du skremte oss, kamerat.
:07:45
Trodde vi ville miste deg.
:07:48
Tok bare en liten lur,
det var det hele.
:07:50
Det er godt å ha deg tilbake.
:07:52
Vi skyller deg, Miss Barlow,
og vi takker deg.
:07:55
Det er bedre du takker Gud isteden.
:07:57
Ja, frue.
Det vil... vi skal prøve det.
:08:01
Vel, jeg regner med
at dere menn er sultne.
:08:03
Button har akkurat spist.
:08:04
Jeg skulle lage frokost
til meg selv.
:08:07
To munner til vil
ikke være til besvær.
:08:10
Jeg skal bare skifte.
:08:13
Du.
Du bør forsøke å sove.
:08:16
Det gjør han.
:08:18
Hør etter, nå gjør du som hun sier.
:08:21
Javel, Boss.
:08:23
Okay.
:08:26
Boss?
:08:27
Ja?
:08:30
Mose?
:08:31
Jeg kommer etter,
Charley.
:08:34
Vi ses, Button.