:40:04
Hadde du en god hvil, Marshal?
:40:07
Du skal selv ha
et lang hvil snart.
:40:09
Har det vært nok drap for deg?
:40:11
Har vært nok når dere begge
er døde og begravd.
:40:16
La kvinnen og gutten gå.
De er ikke en del av dette her.
:40:19
Hvis dere vil ha overveielser,
:40:21
så kast våpnene
ned på bakken.
:40:24
La henne ta ham med
seg til Doktoren.
:40:25
Doc er inne i fengselet,
og han forlater det ikke
:40:28
hvis ikke våpnene
havner på bakken.
:40:31
Jeg knuser hver eneste
som står sammen med dem.
:40:35
Når jeg har gjort det,
:40:36
så brenner jeg husene deres
og driver konene og barnene deres
:40:39
ut på den kalde prærien.
:40:42
Så dere kvinner, dere bør heller
ta vare på deres menn.
:40:46
Hvis dere ikke gjør det, så oppfostrer
dere foreldreløse barn til vinteren.
:40:50
Mack Langly!
:40:53
Det er samme om dere
løper eller blir!
:40:56
Du og guttene dine
er allerede døde.
:41:00
Mack Langly er vår venn!
:41:14
Jeg kom ikke den
lange veien fra Irland
:41:16
for å se på at mitt land
blir pisset på av fri-gressere.
:41:21
Nå, vil jeg ha de
våpnene på bakken.
:41:26
Ham først.
:41:27
Pistolmannen