:07:00
Ele gosta de ti.
:07:03
Sabes, o Boss teve algumas
reticências em contratar-me.
:07:08
Demasiado grande para andar
a cavalo e para cuidar das vacas.
:07:12
Tinha medo que eu comesse demais.
:07:15
Foi o Charley que o convenceu,
:07:17
e não sou um homem em quem
possam confiar facilmente.
:07:19
Tu sabes que eu também não sou.
:07:20
Eu sei que não és, mas
é melhor te ires lembrando disso.
:07:23
Se queres respeito,
:07:25
quando andas a cavalo com
homens como o Charley e o Boss.
:07:57
Button, puxa.
:08:00
Puxa.
:08:01
Button?
:08:03
Button!
:08:04
Pára de brincar com esse
cão e puxa a carroça!
:08:13
Puxa-a!
:08:21
- Puxa!
- Sim!
:08:23
Sim.
É isso.
:08:35
Ei, ei!
Olhem para aquilo!