:24:00
O paciente é o Mose Harrison.
:24:01
Ele trabalha para mim.
:24:03
Estas feridas de há uns dois dias atrás.
:24:04
Teriam sido mais fáceis de tratar se
o tivessem trazido logo.
:24:07
O vosso Xerife teve-o preso,
e ele não tem uma prisão amigável.
:24:10
Este é o homem que esteve na luta
com os homens do Dent Baxter?
:24:12
Ele certamente deu
tanto quanto apanhou.
:24:15
Partiu o braço a um.
:24:17
Conhecendo-os como conheço,
suponho que o merecessem.
:24:21
Vamos lá ver o que temos aqui.
:24:22
Calma.
:24:24
- Calma, Mose.
- Calma, Sr. Harrison.
:24:26
Ninguém te está a tentar magoar
de propósito, Mose.
:24:28
Eu diria que tem umas
costelas partidas.
:24:30
Vou precisar de lhe tirar esta camisa.
:24:42
Sue, vou precisar de um pouco de
sabão, água e álcool.
:24:52
Quero que você beba isto, Sr. Harrison.
:24:55
É isso.
:25:00
Vamos limpar estes cortes
na cara dele.
:25:02
Tem um corte valente aqui
no couro cabeludo.
:25:05
Diria "Saúde",
:25:07
mas depois ficaria sem clientela.
:25:08
Eu diria para bebermos à saúde
daqueles que a vão recuperar.
:25:16
Vocês os dois podem aguardar,
na sala de espera.
:25:31
Era melhor se ele não viajasse.
:25:33
Bem, mas vai ter de viajar.
:25:36
Quanto lhe devo, Doutor?
:25:38
Estamos quites.
:25:39
Já ganhei dinheiro suficiente com
os estragos provocados por ele.
:25:42
Gostaria que ele o tivesse tornado rico.
:25:46
Minha Senhora.