Open Range
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:06
Ei, Tig.
:27:16
Onde pensas que ele esteja?
:27:34
Raio do miúdo.
:27:38
O Button está bem, Boss.
:27:43
Se alguém lhe tivesse feito mal,
teria assaltado a carroça.

:27:47
Reconheço que tens razão.
:27:53
Aí está ele.
:27:56
Se estás acordado,
deves queres ver isto.

:27:58
- Onde estiveste?!
- Já vi isso antes, Charley.

:28:00
Com a manada.
:28:02
Pensei que te tinha dito para
ficares com a carroça.

:28:04
- Que aconteceu ao Mose?
- Ouviste aquilo que eu disse?!

:28:06
Sim, mas o que aconteceu?
:28:09
Meteu-se nuns pequenos
problemas, na cidade.

:28:12
Parecem mais do que pequenos.
:28:15
Estamos de partida?
:28:16
Estamos sempre, não estamos,
uma vez que pastamos num local?

:28:28
Fiz alguma coisa mal, Charley?
:28:30
Deixa-o estar por um bocado.
:28:32
Toma. Bebe um pouco de café.
:28:34
É fresco, para variar.
:28:36
Estavam três cavaleiros a
vigiar a manada, esta manhã.

:28:39
Onde?
:28:41
Talvez a 800 metros de distância.
:28:43
Sentados ali, a olhar para a manada.
:28:55
Os mesmos?
:28:57
São quatro, desta vez.
:28:59
O território anda a ficar cheio.

anterior.
seguinte.