Open Range
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:01
Vzeli smo ga s sabo v Texasu,
pred nekaj leti.

:49:04
Živel je od smeti iz kavarne.
:49:06
Ni znal niti besede angleško.
:49:09
Mislili smo, da mu delamo uslugo.
:49:11
In kaj je z vami?
:49:16
Veste, da šerif dela za Baxterja.
:49:18
Ljudje so vas videli,
ko ste prijahali.

:49:22
Morajo plaèati,
za to kar so naredili.

:49:24
Nimam namena bežati.
:49:30
Lahko poklièemo zveznega šerifa.
:49:34
Èe odide danes,
ga ne bo teden dni.

:49:38
Nevihta bo,
torej še dlje.

:49:42
Sama bova obraèunala
s šerifom in Baxterjem.

:49:46
Kaj je z Buttonom?
:49:50
Pa, on se bori za svoje življenje.
:49:53
Midva bova storila isto.
:50:01
Naredite vse,
kar je potrebno za Buttona.

:50:05
Èe se zbudi,
bo moral ostati nekaj dni tukaj,...

:50:08
...da ga bomo lahko opazovali.
:50:10
Karkoli je najboljše za njega.
:50:25
Ne morete ostati proè od
mojih malih nebes, gospodje?

:50:28
Verjemi, da je Hudiè rekel enako
pred vrati Pekla, stari.

:50:33
Rada bi namestila konje,
imela sva težko pot.

:50:36
Hotel bi spraviti voz tja spodaj.
:50:38
Kar poslužita se!
Samo pohitita!

:50:41
Videl sem takšno že prej.
:50:43
Velika prihaja.

predogled.
naslednjo.