Open Range
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:01
Šest!
:38:26
Si si dobro odpoèil, šerif?
:38:28
Tudi ti si boš kmalu, za vedno.
:38:31
Ni dovolj ubijanja?
:38:32
Dovolj bo,
ko bosta oba pokopana.

:38:37
Pusti žensko in otroka.
Niè nimata s tem.

:38:40
Èe hoèeš tako,...
:38:42
...vrzi orožje na tla.
:38:44
Pusti, da ga odpelje k doktorju.
:38:46
Doktor je v zaporu
in ne gre nikamor,...

:38:48
...dokler ne odvržete orožja.
:38:52
Zlomil bom vsakega,
ki se bo postavil ob njiju!

:38:55
Ko bo to konèano,...
:38:56
...vam bom požgal domove
in odvlekel vaše žene in otroke...

:38:59
...v hladno prerijo.
:39:02
Torej žene,
obvladajte svoje može.

:39:06
Èe ne boste,
boste do zime že vzgajali sirote.

:39:10
Mack Langley!
:39:13
Ni pomembno ali stojiš ali bežiš.
:39:15
Ti in tvoji fantje ste že mrtvi.
:39:19
Mack Langley je naš prijatelj!
:39:32
Nisem prišel iz Irske...
:39:34
...da bi videl kako po
moji zemlji serjejo svobodni kmetovalci.

:39:39
Tako da hoèem videti orožje na zemlji.
:39:44
On prvi.
:39:46
Revolveraš.

predogled.
naslednjo.