Open Range
prev.
play.
mark.
next.

:37:05
Èarli?
:37:11
Èarli?
:37:15
Èarli, daj lampu i viski.
:37:25
Aha.
:37:28
Hajde, probudi se.
:37:29
Èarli.
:37:31
Pogodili su ga ovde,
a tu je dobio udarac u glavu.

:37:36
Moraæemo izvaditi napolje taj metak.
:37:44
Ispravno ste postupili, Bos.
:37:49
Vidiš šta su mu uradili.
:37:52
Ne znam, izgubio je dosta krvi.
:37:56
Udarac u glavu može uèiniti
èoveka malo èudnim

:37:58
ostatak života.
:38:01
Pa, uèinio si sve što si mogao.
:38:04
Potreban mu je odmah lekar.
:38:07
Ako Baton preživi jutro,
:38:10
stavi ga u kola i kreni napred.
:38:14
Ti æeš sedeti tu
i èekati sa kravama?

:38:17
Tako je.
:38:20
Ubiæu svakog gada
:38:22
koji pokuša da ih uzme.
:38:26
Za jednog èoveka na otvorenom,
:38:27
sigurno imaš puno ubijanja na pameti.
:38:42
Znaš da ti nisam nikada protivreèio, Bos.
:38:45
Uvek sam puštao tebe da govoriš.
:38:49
Ali njemu treba doktor u onom gradu,
:38:51
i ja æu ga tamo odvesti.
:38:54
Ako želiš poæi sa mnom,
onda idemo zajedno.

:38:56
U suprotnom, uradi šta moraš,
a ja æu to isto.


prev.
next.