:53:02
Drite psa!
:53:05
Tamo je pas, Èarli.
:53:17
Dri ovo.
:53:21
Evo ga, nazad ovde, Èarli.
:53:24
S leve strane!
S leve strane!
:53:25
Dri ga!
Dri ga!
:53:34
Jesi li dobro, Èarli?
:53:36
Aha, s obzirom da sam plivao.
:53:44
Dunik sam vam, g-dine.
:53:47
Imate lepog psa.
:53:49
Podseæa li te na nekog, Èarli?
:53:52
Samo je manji.
:53:54
Premali je da bi bio
napolju po ovakvom vremenu.
:53:55
Pripada mojoj æerci.
:53:57
Pokuao sam da ga uhvatim,
ali je voda prebrza za mene.
:54:01
Ako idete u salun,
:54:04
biæe mi èast da vas obojicu èastim kafom.
:54:10
Kafa bi sada ba dobro dola.
:54:18
Ovo je oluja slièna onoj
koja je odnela Gunison
:54:20
pre 10, 12 godina.
:54:22
Voda se spustila s planina.
:54:25
Pravo u grad.
:54:27
- Ubila je puno ljudi.
- U redu je, Bil.
:54:29
Grad je ovde jako dugo, Mek.
:54:32
I biæe jo due.
:54:34
Tako je, Papa.
:54:35
Svako malo nas dobra oluja spere
:54:38
i ostavi nas èiste kao deèiju guzu.
:54:42
Gledajte na to kao na svetlu stranu, gospodo.
:54:55
erife.
:54:57
Meso i krompir, Les, kao uvek.