:35:08
-Jag ser att du haltar.
-Det var ett tag sen sist.
:35:12
Jag fick panik och ramla.
Det känns som om jag har brutit foten.
:35:15
Gamla dåre.
:35:16
Ja, eller så liva cigarrerna upp mig.
:35:24
Charley.
:35:25
-Ni två väntar här.
-Vänta, Charley.
:35:29
Jag tänker inte titta
bakåt resten av dagen.
:35:31
-Charley.
-Du sa att vi skulle döda dem alla.
:35:36
-Det är precis vad jag ska göra.
-Jag sa döda, inte mörda dem.
:35:39
Är du sentimental, Boss?
:35:42
Jag hörde vad ni pratade om,
jag lovar att inte komma efter er.
:35:48
Det är vad jag förväntar mig.
:35:50
Jag tänker inte låta
dig göra det, Charley.
:35:52
Gör du detta är du inte bättre
än Poole och Baxter, -
:35:54
- eller revolvermannen som dödade Mose.
:35:58
Det började när han mördade Mose.
:36:00
Vi kom för att få rättvisa, inte hämnd.
:36:02
-Det är två olika saker.
-Inte idag.
:36:07
-Flytta på dig!
-Lyssna på honom.
:36:09
Du har gjort var du tvungen till,
de gav dig inget val.
:36:13
Gör det inte till något dåligt.
:36:17
Det är inte rätt.
:36:31
Tack så mycket.
:36:34
Tack.
:36:35
Jag gjorde det inte för din skull.
:36:37
Gör frid med dig själv.
:36:44
Sue!
:36:45
Kom in hit!
:36:47
Herregud.
:36:58
Flytta på dig.