:50:06
Jag vill att du stannar,
och jag tror att andra också vill det.
:50:13
Jag kan inte säga att jag
inte har tänkt på det.
:50:17
Men sanningen är -
:50:18
- jag skulle påminnas om
något hemskt, överallt här.
:50:25
Jag har hållit inne min kärlek
en lång tid nu, Charley.
:50:29
Jag vet att du känner
något för mig med.
:50:35
Ja, det gör jag.
:50:39
Men jag är inte bättre än de
som kom för att döda oss.
:50:42
Det såg du själv.
:50:44
Du har säkert gjort några dåliga
saker i livet. Kanske rent utav hemska.
:50:48
Men det du gjorde idag
var inte en utav dem.
:50:55
Dödsskjutningarna då,
berör dem dig inte?
:51:00
Jag är inte rädd för dig, Charley.
:51:20
Det gav mig tur.
Precis som du sa.
:51:25
Det är ditt nu, behåll det.
:51:36
Jag har inte svaren, Charley.
:51:37
Men jag vet att folk blir
förvirrade ibland, -
:51:40
- om vad de vill och om vad de gjort, -
:51:45
- och om vad de tycker att
de borde ha gjort istället.
:51:48
Allt de tror att de är eller
gjorde gör så ont, -
:51:52
- att de inte ser vad de kan bli.