:12:00
Kasabalarý sevmem.
:12:01
Onlarý sevmem.
Bunu sadece ben öyle söyledim diye söylüyorsun
:12:05
Bir kasabaya yerleþirsen, her zaman bir evin,
sýcak bir yataðýn:..
:12:10
..ve yemek yiyeceðin yer de bir cafe uzaklýðýnda olur.
:12:13
Öyle deðil mi Charlie?
:12:18
Çok yardýmcý oluyorsun, atla konuþsam daha iyi olurdu.
:12:23
Hadi bakalým Button, iþ baþýna.
:12:28
Tabii eðer kasabada yaþýyor olsaydýn..
:12:32
..biraz temizlenmen gerekir.
:12:35
Yoksa kimse sana bakmaz.
:12:47
Bunu neden yaptýn?!
:12:56
Kaðýt oynarken hile yapýyorsun.
:13:05
Senden bunun için özür dilemiþtim!
:13:09
Boss, ondan özür diledim.
:13:11
Görünüþe göre seni affetmemiþ evlat.
:13:32
Hava kararýyor, Boss.
:13:35
O kasabadan buraya gelene kadar
yaralanmýþ olabilir.
:13:38
Bence acele etmiyordur.
:13:41
Poker oynamýyordur herhalde, deðil mi?
:13:43
Senin paranla oynuyor olur valla Boss.
:13:47
Ya bir yerde yatmýþ bizim gelmemizi bekliyorsa?
:13:50
Nasýlsa onu bulamayýz Button,
in oradan aþaðý
:13:53
Endiþelendi.
:13:55
Sen endiþeli misin?
Evet.
:13:58
Hem de dünden beri. Beni göndermeliydin.