:37:05
Charlie?
:37:11
Charlie?
:37:15
Charlie! Çocuða biraz viski getir.
:37:25
Tamam, iyi olacaksýn.
:37:31
Onu buradan vurmuþlar, bir de buradan
tam kafasýnýn arkasýndan.
:37:44
Ýyi iþ baþardýn.
:37:49
Onun bu hale gelmesi falan.
:37:52
Bilmiyorum, çok kan kaybetti.
:37:55
Ýnsanlar bu günlerde çok
garip þeyler yapýyorlar.
:38:01
Sen elinden geleni yaptýn.
:38:04
Onun þimdi bir doktora ihtiyacý var.
:38:07
Eðer Button sabah hala yaþýyor olursa,
sen onu at arabasýna koyup,
buradan gideceksiniz.
:38:14
Sen burada oturup ineklerle bekleyecek misin?
:38:16
Doðru.
:38:20
Ve onlarý almaya gelen her o***pu çocuðunu
öldüreceðim!
:38:26
Tek baþýnasýn, geniþ bir alandasýn,
ama çok kiþiyi öldürmekten bahsediyorsun.
:38:42
Biliyorsun, sana hiç karþý gelmedim Boss.
:38:45
Her zaman konuþmalarý sana yaptýrdým.
:38:49
Ama onun kasabadaki doktora ihtiyacý var ve ben
onu götüreceðim.
:38:53
Gelmek istersen, ne ala, beraber gideriz, aksi taktirde..
:38:57
..sen yapman gerekeni yaparsýn. Ben de öyle.