1:17:03
31 Rue de la Grue, Paris.
1:17:18
Jeg skal nok selv tage mig af
den forbandede professor.
1:17:29
- Hvad sker der?
- Den frø betjent ringede.
1:17:32
Hvem, Breton?
1:17:34
Han har fundet lastbilen.
1:17:36
Jeg tror vi begge ved,
hvor det her ender. Lad os gå.
1:17:44
Generer det dig ikke, at der hele tiden
dukker lig op omkring den fyr?
1:17:47
Det er ikke så enkelt.
1:17:59
Hvis jeg ikke snart knalder nogen,
så mister jeg al min mystik.
1:18:05
Alle disse sorte undergrunds
penge bliver vasket hvide..
1:18:08
..på et kinesisk vaskeri i Paris.
1:18:10
Et kinesisk vaskeri med
en bankkonto i Schweiz.
1:18:16
Hvad handler det om, partner?
1:18:19
Holder du noget skjult for mig?
1:18:33
Tommie, jeg tager dig
måske med ud at fiske.
1:18:42
Vi får fat på maddingen..
1:18:47
Når den stor fisk bider, får du kamp til stregen.
De flygter..
1:18:55
Du må give ham hovedet.