:24:10
I hate to let him think
he's getting a free ride.
:24:12
Where are you from?
:24:14
We're from the D.E.A.
:24:15
- U.S.A. And Hong Kong.
- Photo please.
:24:20
These officers are here
to pickup the prisoners.
:24:24
I need our paperwork.
:24:26
It's already filed, let's hurry up.
:24:28
It's not that simple. I mean, he's a professor.
:24:31
What if he's innocent?
:24:33
If he's innocent, the Pope wears panties.
:24:37
- Here you are.
- Ok, right this way.
:24:47
- Once a friend, a friend for life.
- Take care, my man.
:24:51
- You ain't going down no rat hole.
- Don't forget about me.
:24:55
- Love and respect.
- Walk in peace, my man.
:24:57
I'll see you soon.
:25:10
Don't forget about me, Burns!
:25:15
2:07 AM Thursday - Paris
:25:19
Why would they release him?
:25:21
The American D.E.A. Gave the order.
:25:23
You say this "gwilo" knows nothing
of our operation?
:25:27
That is correct.
:25:29
I want to know exactly who this man is
and what he knows.
:25:33
I don't want him to be in a position...
:25:36
to cause us any complication.
:25:42
9:50 PM Friday - New Haven, Connecticut