:18:03
- Es el tipo que lo contrató.
- Pensé que había sido la universidad.
:18:07
Soy arqueólogo,
especialista en la Dinastía Han.
:18:12
Me enviaron aquí para valorar
un montón de artefactos.
:18:15
- Me gustaría poder llamar a mi esposa.
- Vamos, profesor.
:18:19
¿Quiere decirme que no sospechaba
que estaba contrabandeando?
:18:22
Sí, eso es lo que intento decirle.
:18:27
Yo mismo preparé esos documentos.
:18:30
Sí, de eso no cabe duda.
:18:32
¿Sabe cuál es la situación?
Estamos en China, amigo.
:18:35
Se enfrenta a un cargo de homicidio,
además de un delito por narcotráfico.
:18:39
Creo que se equivocan de hombre.
Soy profesor. Acabo de recibir un premio.
:18:43
Su firma está en estos documentos.
:18:45
Prepararon todo para culparlo
y usted ni se inmuta.
:18:48
- Creo que necesito un abogado.
- Es la primera cosa inteligente que dice.
:18:52
No pienso hablar más con este tipo.
Hazlo tú.
:18:55
El sistema es como un pit bull.
:18:57
Una vez que agarra a alguien,
no lo suelta si no es por una buena razón.
:19:03
Usted debe darnos esa razón.
:19:05
Se la daré. ¿Sabe cuál es?
:19:08
Soy inocente.
:19:11
No conozco a este hombre.
:19:13
Necesito un teléfono.
Quiero llamar a mi esposa.
:19:20
Ojalá pudiera ayudarlo.
:19:38
¡Ese no es arqueólogo!
Se nota que es un criminal.
:19:42
Sabes que no es culpable.
:19:44
¿Te lo dice tu intuición femenina?
:19:46
Metió la pata y lo atraparon. Punto.
:19:51
Dijo que era inocente.
:19:54
¿Recuerdas que me pediste que te avisara
cuando complicaras las cosas en exceso?
:19:58
Lo estás haciendo.
Ahora es uno de esos momentos.