1:09:02
,בשקט נסיר את כל המכשולים
1:09:05
.לפני השעה המכריעה הזאת
1:09:09
.או שאני בעצמי אתערב
1:09:13
-7:23, פריס - יום שישי-
1:09:16
יש לנו מקורות אשר העבירו
.מידע שקישר אותם
1:09:20
?אילו סוגי רטבים
?עגבניות, פסטה, חומץ
1:09:23
...מקורות (דומה לרטבים) לא
.אני יודע. אני משתעשע איתך-
1:09:26
.זה רק משהו קטן שגילינו
?אתה מפקח ברטון
1:09:30
.טומי, חשבתי שנהיה לך מזל
.אני גריי
1:09:33
אתה מתלבש טוב יותר
.מאיך שאתה נשמע. לזכותך
1:09:35
.עוד בדרן
1:09:37
מצאנו את שטר המשלוח הזה
1:09:38
באפר של המחסן שנשרף
.במזרח אירופה
1:09:42
אולי אתה יכול
.לעשות לנו טובה
1:09:44
.אנו מחפשים משאית
.משאית מזל סינית
1:09:47
.הנה מספר הרישוי
.שמצאנו בשטר המשלוח
1:09:50
.שמכיל גם את שמו של סאי לו
1:09:52
אנו יודעים שסאי לו פועל
.מחוץ למכבסה הזאת
1:09:55
ואנו לא חושבים שהוא
.מגהץ חולצות
1:09:57
אנו חושבים שהוא
.בדרכו הנה
1:09:59
.אני אראה מה אוכל לגלות
1:10:02
.בינתיים, שמרו על עצמכם
.לא איתרנו את הפרופסור עדיין
1:10:06
וכולם כאן יודעים היכן
.הסוכן למלחמה בסמים מתאכסן
1:10:09
.תודה
1:10:11
?אותו המלון
1:10:12
.אני לא יודע
.אולי סיפרו להם מקודם
1:10:15
אני חושב שהם נהנים
.לדפוק אותנו השוטרים
1:10:26
,מצטער להעיר אותך
.אך אנו צריכים לשוחח
1:10:30
.הנה החלוק שלך
1:10:32
מותק, אנו לא צריכים להתנהג
.כך. את זקוקה לי ואני לך
1:10:35
בואי נעבוד ביחד ונשאיר
.את המחלוקות בצד
1:10:38
יש לי משהו עבורך, אבל אני
.רוצה משהו בחזרה
1:10:41
?מה יש לך
.זהו ספר כתובות כתוב בקוד-
1:10:45
זוהי שיטה סינית עתיקה
.ששימשה את שליחו של הקיסר
1:10:49
על זרועו של כל
"סיני חבר ב"טאנג
1:10:51
קועקע סמל מהקוד
.של הקיסר
1:10:55
פצחי את הקוד וקבלי את הבוס של
.האימפריה. וונג דאי, הקיסר בעצמו