:18:01
Prenderam-no.
:18:05
Possui informação...
:18:08
que possa usar contra nós?
:18:11
Não, desconhecia as nossas operações.
:18:22
Prisão de Sua Chou - Chinesa
:18:35
Não o reconhece?
:18:38
Não, senhor.
:18:41
Seu verdadeiro nome é Alex Fong,
mas é mais conhecido como "Sai O".
:18:45
- Esse nome diz-lhe algo?
- Não, senhor.
:18:49
- É o tipo que o contratou.
- Pensei que tinha sido a universidade.
:18:54
Sou arqueólogo,
especialista na Dinastia Têm.
:18:59
Enviaram-me aqui para avaliar
um montão de artefactos.
:19:02
- Gostaria de poder chamar a minha esposa.
- Vamos, professor.
:19:06
Quer dizer-me que não suspeitava
que estava contrabandeando?
:19:09
Sim, isso é o que tento dizer-lhe.
:19:15
Eu mesmo preparei esses documentos.
:19:17
Sim, disso não há dúvida.
:19:20
Sabe qual é a situação?
Estamos na China, amigo.
:19:23
Enfrenta-se a um caso de homicídio,
além de um delito por narcotráfico.
:19:27
Creio que estão enganados no homem.
Sou professor. Acabo de receber um prémio.
:19:31
Sua assinatura está nestes documentos.
:19:33
Prepararam tudo para culpá-lo
e você nem se importa.
:19:36
- Creio que preciso de um advogado.
- É a primeira coisa inteligente que diz.
:19:41
Não penso falar mais com este tipo.
Fá-lo você.
:19:43
O sistema é como um pit bull.
:19:46
Uma vez que agarra alguém,
não o solta se não for por uma boa razão.
:19:51
Você deve dar-nos essa razão.
:19:54
Darlhe-ei. Sabe qual é?
:19:57
Sou inocente.