:18:03
- Este genul de personaj misterios.
-Cred cã locuieºte mai mult în campusul universitãþii.
:18:07
Sunt un arheolog,
Specialist în istoria Dinastiei Han.
:18:12
Sunt aici pentru evaluarea unor relicve arheologice.
:18:15
- Dacã se poate aº vrea sã-i telefonez soþiei.
-Sã mergem profesore.
:18:19
ªtie cã este implicat
în activitãþi de contrabanda?
:18:22
Da, asta tot încerc sã-i explic.
:18:27
Documentaþia am întocmit-o singur.
:18:30
Da, sunt sigur de asta.
:18:32
κi da seama în ce situaþie se aflã?
Prietene, suntem în China.
:18:35
Este vorba de o omucidere,
ºi în acelaºi timp trafic de narcotice.
:18:39
Cred cã de datã asta au greºit persoana.
Sunt numai un profesor care a primit un premiu.
:18:43
Dar semnãtura dumneavoastrã existã
pe toate documentele.
:18:45
Au fãcut totul pentru a întãri acuzaþiile,
ºi nu întrevãd nici o colaborare.
:18:48
- Cred cã am nevoie de un avocat.
-Este primul lucru inteligent pe care-l spui.
:18:52
- Nu cred cã mai am ce discuta cu individul ãsta.
-Cum doreºti.
:18:55
Sistemul este ca un PitBull.
:18:57
Odatã ce a prins ceva, nu-l va lãsa decât
dacã are un motiv serios.
:19:03
Trebuie sã fi de acord cu noi,
referitor la acest aspect.
:19:05
Am sã-l dau pe mâna lor.
ªtie despre cine e vorba?
:19:08
Sunt nevinovat.
:19:11
Asta n-am de unde s-o ºtiu, omule.
:19:13
Am nevoie de un telefon.
Vreau sã-mi sun soþia.
:19:20
Numai Dumnezeu poate sã-l ajute.
:19:38
Asta nu este un simplu arheolog!
Am informaþii cã este un criminal.
:19:42
Bãnuiesc cã ºtii cã e nevinovat.
:19:44
Bãnuiesc cã intuiþia femininã te face
sã crezi asta?
:19:46
Am pus momeala ºi el a înghitit-o.
Punct.
:19:51
A spus cã e nevinovat.
:19:54
Îþi aminteºti cã m-ai rugat sã te avertizez
în cazul în care complici lucrurile prea mult.
:19:58
ªi asta ai fãcut.
Unul din aceste cazuri se petrece acum.