:30:02
În 1985 s-a întors în U.S.A.,
ºi a fost arestat.
:30:06
A stat 7 ani într-o închisoare federalã.
:30:08
Folosindu-ºi cunoºtinþele în arta chinezeascã...
:30:11
s-a folosit de avantajul detenþiei
pentru a-ºi lua doctoratul
în arheologie ºi arta chinezã.
:30:15
Când a ieºit, ºi-a procurat o nouã identitate ºi aºa
a devenit profesor.
:30:19
Tang Zhili,
mergi la New York ºi ocupã-te de el.
:30:23
{S:24}DUMINICA ora 8:15 PM - New York
:30:44
Trebuie sã merg la toaletã.
:31:22
Domnule, reprezint o mare companie internaþionalã,
:31:27
ºi credem cã sunteþi interesat,
de afacerile noastre.
:31:32
- Drumurile noastre s-au mai întâlnit odatã.
-Vorbiþi serios?
:31:34
Dacã va întrebaþi cum ºi când...
:31:36
ne-aþi provocat câteva neplãceri în trecut.
:31:39
Aºa cã, am venit sã vã propun ceva.
Dacã ne lãsaþi în pace...
:31:44
vom face acelaºi lucru ºi noi.
:31:45
Voi face precum vreþi...
:31:49
Îmi voi urma calea ºi îmi voi vedea
de umila mea existenþã.
:31:52
Dar... Dacã cumva nu vei face acest lucru...
:31:55
îþi vom ucide câinele...
:31:57
apoi pe tine...
:31:59
ºi mai târziu pe nevastã-ta.