:39:03
- Acest individ plãteºte bine.
-ªi eu.
:39:06
- Cine îl ascunde?
-Ce dracu vrei sã mai faci acum?
:39:12
- Am nevoie de detalii.
-Nu-l cunosc!
:39:19
- Nu mã omorî!
:39:22
- Ce dracu vrei?
-Îl vreau pe Sai Lo.
:39:25
- Cine este Sai Lo?
-Începem din nou.
:39:32
- ªi Alex Fong?
-Nu cunosc nici un Alex Fong.
:39:39
- Unde se ascunde?
-Un chinez, "Pasãrea"!
:39:42
- Cum se numeºte?
-Tang Zhili, el m-a angajat!
:39:45
- Tang Zhili, "Pasãrea".
Unde-l pot gãsi?
:39:48
- În Cartierul Chinezesc!
Urcã!
:39:53
- Vreau detalii!
:39:54
- L-am vãzut într-o frizerie din Cartierul Chinezesc
la New York.
:39:56
- Are o salamandrã luminatã cu neon
la intrare.
:39:59
- Jur pe mormântul bunicii mele,
nu ºtiu mai mult...
:40:01
- Am fãcut exact ce mi-aþi spus.
-Excelent!
:40:05
- L-ai trimis?
-Da, domnule.
:40:06
- La frizerie?
-Aºa am fãcut.
:40:08
- În Cartierul Chinezesc.
-Da, a crezut tot ce i-am spus.
:40:11
- Sunt sigur.
-Excelent.
:40:16
Cine era?
:40:17
Pilotul. A avut probleme cu profesorul.
:40:21
Va trebui sã rezolvam situaþia asta.
:40:32
{S:24}MIERCURI ora 10:44 AM
Cartierul Chinezesc, New York
:40:47
Frizeria Dragonul Ascuns.