Out for a Kill
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:05
Pogledaj ovo kako je lijepo.
:09:07
Ima jedno oko.
:09:10
Znaš kako kažu,
kada je èovjek slijep dolazi u tami.

:09:14
Posljedice i razloge posebno objašnjava Jan Ling crteže,
:09:19
profesor Robert Barns je odabran da primi prestižnu
i mnogo cjenjenu nagradu za uspjeh u arheologiji.

:09:28
Moja je èast pozvati sa ove govornice
najcjenjenijeg akademika na ovom sveuèilištu,

:09:36
Profesor Barns!
:09:40
Želio bih se zahvaliti svojoj voljenoj ženi Maji,
uvaženom asistentu njenom ocu,

:09:46
Profesoru Luju Desonu.
:09:49
Bez njih sada ne bih bio ovdje.
:09:50
Jedva èekam svoja sljedeèa iskopavanja u kini.
:09:54
Hvala vam mnogo!
:10:01
Šta ovakav pilot traži ovdje u Kini?
:10:05
Poznajem veèinu prostora ovdje,
zato su me zaposlili.

:10:12
Da li se možeš sa ovim sranjem spustiti
još malo niže, ne vidim ništa odavde?

:10:17
Da ti kažem nešto,
što je let opasniji, više mi se sviða.

:10:23
To je stvarno impresivno.
:10:24
Jel te zato zovu sudar?
:10:26
Ne, ne, to je samo mala šala profesore.
:10:29
Zovu me sudar jer ga nikada nisam imao.
:10:33
Sljedeèi put kada ti zatreba prevoz,
samo me pozovi.

:10:35
Iz New Yorka sam, imam školu letenja,
svrati poneki put, važi?

:10:42
Kakav lijep pogled.
:10:45
Vaša stanica je odmah iza sljedeèeg brda.

predogled.
naslednjo.