:13:02
Jeg har fået en splint i enden.
Er du okay?
:13:06
Jeg er okay. Jeg er bestemt okay.
:13:10
Det er godt.
:13:14
- Du elsker hende stadig.
- Hvad?
:13:16
Du elsker hende stadig, gør du ikke?
:13:20
Jo, det gør jeg.
:13:21
Ja, du gør.
Lader du dig skille?
:13:23
- Du har stadig din ring på.
- Chris har brug for mig.
:13:26
- Nå, okay.
- Det har han!
:13:30
Han er fortabt. Det har han
været siden han røg af holdet.
:13:35
Jeg tror jeg har ondt af ham.
:13:36
Husk det næste gang han
flipper ud på dig.
:13:57
Okay. Selvfølgelig.
:14:03
Okay. Jeg kommer med det samme.
:14:34
- Ann Merai. Hej.
- Dr. Frieland.
:14:36
- Det er min bror, Matt.
- Rart at møde dig.
:14:39
Du må undskylde at jeg kalder dig ind i dag.
Jeg opererede hele dagen i går.
:14:42
Sid ned.
:14:44
Han må gerne høre hvad du har at sige.
Det er okay.
:14:57
Okay, Ann, det går desværre
ikke den rigtige vej.