:15:04
Jeg fik dine prøver tilbage i går.
:15:10
Canceren er ikke på tilbagegang.
Den er kommet tilbage meget aggressivt.
:15:14
Den har bredt sig til
din lever og dine lunger.
:15:27
Hvor længe?
:15:30
Det er svært at sige.
:15:33
Hvor længe?
:15:36
Fem, seks måneder.
Det kan man ikke vide præcist.
:15:48
Men jeg har det fint.
:15:56
Hør her...vi har en rådgiver på hospitalet
som jeg gerne vil have du skal snakke med.
:16:00
Hun er meget dygtig.
Hun kan hjælpe dig i denne periode.
:16:04
Tak fordi du gad komme
ind på din fridag.
:16:06
Ann, vent!
:16:11
Måske kan du snakke med
hende om den rådgivning?
:16:15
Der må da være noget at
gøre, er der ikke?
:16:19
Hvad med de eksperimenter jeg
har set på "60 Minuttes"?
:16:24
Jeg ved ikke. Der er
alternative metoder.
:16:28
- Ja?
- Selvfølgelig.
:16:29
Lad os se.
:16:32
Autologiske cancer vacciner,
hematologiske procedurer.
:16:36
Hyperthermiske behandlinger.
:16:39
Kig lidt på dem.
:16:41
De er ekstremt dyre,
og der er ingen garanti.
:16:46
- Tak.
- Okay.
:16:54
Er du okay?
:16:56
Ja.
:16:58
Hvorfor har du ikke
fortalt mig det, baby?