:42:06
Please don't do me like that.
You knew I wasn't finished.
:42:09
I'm sorry.
:42:11
Dr. Shider gave me the name
of Ann Merai's doctor.
:42:14
I want to find out more
about her cancer.
:42:18
You can drop me off
back at the station.
:42:20
You really don't like
being around me, do you?
:42:23
No. I just, you know...
:42:25
There isn't any reason for both of us
to be wasting time at the doctor's office.
:42:29
What's so pressing
that you have to do?
:42:31
I do have a job.
I am Chief of Police.
:42:33
Yeah, of a four-person
department, Matt.
:42:36
That's the problem
between the two of us.
:42:39
You think your job
is more important than my job.
:42:41
- Never said that.
- Yeah, you did.
:42:43
You never say it directly,
but in indirect ways you say it.
:42:46
You wanted to leave Banyan Key so we
could be closer to your important job.
:42:51
You never said the commute
was taking time away from us?
:42:53
- I didn't have a problem with that.
- You didn't?
:42:56
- So I'm hearing things now?
- Whatever.
:42:59
Is that the reason you're not coming?
Is that your date paging you?
:43:02
One of my four officers checked in.
It's a tracking device.
:43:06
And you can tell on that?
:43:08
That's what it tells me. GPS.
We're all tied into it.
:43:11
The mayor's brother sells them,
so we spent half the budget on them.
:43:15
See, if we were moving,
you'd see it tracking.
:43:18
Sorry.
:43:20
If we were moving right now,
it would show us tracking.
:43:23
Great.
:43:24
Why don't we drive
to the doctor's office,
:43:26
and I can see how it works?
:43:54
I'm going to the bathroom.
I'll meet you in there.
:43:58
- Hi.
- May I help you?