Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

1:21:00
See you tomorrow, okay?
1:21:02
Detective, the hotel called.
1:21:04
The clerk's on his way
from the hospital.

1:21:06
Detective?
1:21:08
Call the insurance company, see if they
found out who the beneficiary is yet.

1:21:11
You got it.
1:21:33
- City Hall.
- Hi. Accounting, please.

1:21:35
Sure, let me get
that number for you.

1:21:37
I'm sorry, they've gone
home for the day.

1:21:40
- Of course they have. Thank you.
- You're welcome.

1:21:44
Alex, did Cabot make any
phone calls from his hotel?

1:21:48
We're waiting on them.
1:21:50
Okay.
1:21:52
Chief, the hotel called.
They left a message.

1:21:56
The clerk left half an hour ago.
He should be here any minute.

1:22:02
Great.
1:22:19
Whitlock.
1:22:24
- Hello?
- Matt...

1:22:27
Matt, I'm so sorry.
I'm so sorry.

1:22:31
I'm so sorry.
1:22:33
It was never...
1:22:35
This is a surprise.
1:22:37
There's so much
I have to tell you.

1:22:42
I need to...
1:22:45
You got a lot of people
worried about you, Ann.

1:22:48
I know.
1:22:49
We all had the funny idea
that you were dead.

1:22:53
I'm sorry, Matt.
I'm so sorry.

1:22:55
- I'm so sorry.
- Where's Chris?

1:22:58
Oh, God, I've lied to you
so much.


prev.
next.