Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

1:37:01
Yeah.
1:37:03
I don't care
if you're injured or not.

1:37:05
I want that evidence money, or you're
gonna be looking at a case--

1:37:09
Where the hell is Southeast
63rd Street in Miami?

1:37:13
53rd Street. I told you
53rd Street, not 63rd.

1:37:17
- No, you did not.
- Yes, I did.

1:37:18
I said Southeast 53rd--
1:37:20
You said,
"Those assholes in the DEA

1:37:22
are at 8400
Southeast 63rd Street."

1:37:25
I didn't. I'm very sorry.
1:37:27
What I said was,
"Those assholes from the DEA

1:37:29
are at 8400 Southeast 53rd."
1:37:33
- 63rd.
- Never mind.

1:37:36
Just give them the money.
Give them the money.

1:37:40
You don't have to count it.
It's all there. Have a safe ride home.

1:37:47
- Come on.
- Assholes.

1:37:51
- It is all there, right?
- Most of it.

1:37:54
It's all there.
1:37:58
That's a pretty good one.
Nice touch.

1:38:00
A little over the top.
1:38:02
- Which part?
- Your part.

1:38:03
You're the one
that came in here screaming.

1:38:06
What happened to you, man?
1:38:07
Just never leave your wife.
That's what happened to me.

1:38:12
I'd take the bullet.
1:38:14
Be careful there. It's a classic.
That grille work comes from France.

1:38:20
- How you feeling? Excuse us.
- Yes, ma'am.

1:38:24
Did you love her?
1:38:28
No.
1:38:31
Why would you do this, then?
1:38:35
Because I'm...
1:38:38
Because I'm stupid.
Because...

1:38:42
I thought I was doing the right thing,
trying to help her, but it's no excuse.

1:38:46
Sometimes people,
you know, do stupid things.

1:38:54
Especially when they're still in love.

prev.
next.